昨天在咖啡廳聊天的時候被 hlb & ijliao 說服,開始試翻一些段落。
其實還是可以感覺到底子不夠,翻起來很痛苦… (中間 DOM 的那段,我跟 DOM 不熟 :~)
翻譯計畫的網頁在 OpenSVN 上 (色兔子,我們多捧場啊 :p),Subversion Repository 是 https://opensvn.csie.org/DIG_TW/,trac 介面在 https://opensvn.csie.org/traccgi/DIG_TW/,你可以透過 Browse Source 的功能看到翻譯的過程。
如果你也願意翻譯,請跟 ijliao 聯絡。(在 blog 上或是 mail 給他?)
2 thoughts on “Dive into Greasemonkey 中文翻譯計畫”
Comments are closed.