Boing Boing 報導了一群德國的 Harry Potter fans 在四十五個小時內將 Harry Potter 翻譯成德文版 (不知道多少人),而官方版本預定要「三個月」:German Harry Potter fan-translation in 45 hours。
我在無名有看到 “HARRYPOTTER6” 這個板也在搞翻譯,名單上有 15 人,來看看要多久?:)
Books
Boing Boing 報導了一群德國的 Harry Potter fans 在四十五個小時內將 Harry Potter 翻譯成德文版 (不知道多少人),而官方版本預定要「三個月」:German Harry Potter fan-translation in 45 hours。
我在無名有看到 “HARRYPOTTER6” 這個板也在搞翻譯,名單上有 15 人,來看看要多久?:)
看到許多人在哀嚎被電視台爆破 J.K.Rowling 所寫的 Harry Potter 第六集內容,我應該要很慶幸我沒有看電視的習慣 XD
不過其實我不是來炫耀這個的 -_-
剛剛在 BBC 中文網 的 《哈里﹒波特6》全球同步發行 這篇裡面看到這段:
據估計,羅林的哈里﹒波特小說目前在全球暢銷書排行榜中名列第三。排在第一位和第二位的分別是《聖經》和《毛主席語錄》。
毛語錄!*大驚*
跟預期的差不多,有 1965/4/19 的 Electronics Magazine 單位就倒楣了:英特爾高價收購 圖書館意外遭殃,其中伊利諾工程圖書館的兩本館藏馬上少了一本,於是為了避免再發生,只好將另外一本下架。
而其他學校也對 Intel 在 eBay 上高價收購表示不滿:
史丹佛大學、華盛頓大學等多所大學都對英特爾在eBay出價1萬美元購買該雜誌表示憤怒,自從該新聞傳出後,許多人也加入出價行列,價格現在已經又提高了。
在 Slashdot 上看到:Gordon Moore: Moore’s Law is Dead。
Intel 的創辦人 Gordon Moore 在 1965 提出來的 Moore’s Law 一向被產業界視為金科玉律。
但在 4/13 TechWorld 的報導中,Goldon Moore 他自己說 Moore’s Law 差不多了:
Forty years after the publication of his law, which states that transistor density on integrated circuits doubles about every two years, Moore said this morning: “It can’t continue forever. The nature of exponentials is that you push them out and eventually disaster happens.”
另外一個跟 Moore’s Law 相關,而且相當有趣的新聞:這個影響四十年的定律,當年 Gordon Moore 在 Electronics Magazine (現在已經不在了) 發表後拿到的那本雜誌,在借給他人之後就沒有還他了。於是 Intel 並沒有這本雜誌的紙本。
結果 Intel 就跑到 eBay 上面開價一萬美金,希望取得這份紙本收錄:Intel Seeking Moore’s Law Original Publication」(Slashdot)、Intel Offers Reward for Original Moore’s Law Text (Reuters)。
在 blog2005.twnic.net.tw 的「週刊報導」有從 e 天下翻拍的資料,三張圖片 (有點大張),Mark & Jedi & Schee 都有接受採訪 :p
Jeremy Zawodny 在這篇 Just for the record… 提到了 Daily Comic Strip #16 的圖:
PS:Dave Winer 是 RSS 與 XMLRPC 的發起人。
PS2:我剛剛發現 Flickr 在沒有安裝 Macromedia Flash Player 的情況也可以看?:)
在 Ptt 的 HarryPotter 板上看到的新聞,封面已經先 release 了。
美版封面:
http://www.the-leaky-cauldron.org/images/2005/03/scholhbpcover.html
英國成人版封面:
http://www.the-leaky-cauldron.org/images/2005/03/adulthbpbloomsbury.html
英國兒童版封面:
http://www.the-leaky-cauldron.org/images/2005/03/childhbpbloomsbury.html
在 mezzoblue 的 blog 上看到這本書:The Zen of CSS Design : Visual Enlightenment for the Web (Amazon link),約三百頁的彩頁印刷只要 USD$26.39 (貴在運費,要四百多台幣…)
等 布丁 放假的時候來問看看要不要一起買好了,一起攤運費?:p
這是在鳥窩上看到的新聞:Volume 4 終於要出版了… 不過,是一部分 -_-
該死的賊老頭 Donald E. Knuth 終於要把一部份的 Volume 4 丟出來了:(quote from Exclusive Excerpt from Volume 4 of The Art of Computer Programming)
Finally, the answer to one of computer science’s most burning questions, “When is Volume 4 coming out?”
More than forty years in the making, the long-anticipated Volume 4 of The Art of Computer Programming is about to make its debut… in parts. Rather than waiting for the complete book, Dr. Knuth and Addison-Wesley have elected to publish it in installments (“fascicles”) à la Charles Dickens.
雖然大家都沒期待他能活著寫完七本 (別打我,這的確蠻多人都這樣想的啊 :p),不過許多人對於他又丟出了一些 (讓大家少了一些遺憾?) 還是蠻高興的 :P